Ya están en marcha los bonos de descuento del plan "Irun Aurrera". El funcionamiento es muy sencillo: gasta 30€ en comercios de Irun (tienen que estar adheridos a la campaña) y el Ayuntamiento te descontará 10€ de esa compra. Puedes usar hasta 2 bonos en un mismo comercio.
El Ayuntamiento de Irun se ha referido hoy a la situación creada ayer en la c/ Legia en la que varios centenares de jóvenes se concentraron en torno a los tres bares de esta céntrica calle irunesa sin respetar ni las distancias ni las medidas de seguridad.
La convocatoria que ha preparado el Consistorio se ha modificado con respecto al primer borrador al confirmarse la celebración del Solas Jolas, si bien el objetivo sigue siendo el mismo: convertir las partidas de programas para niños/as en verano suspendidos, en este caso las Colonias, en ayudas directas a las familias para sufragar actividades de tiempo libre que se realicen durante el día.
El área de Cultura de Irun informa que este jueves 25 de junio a las 19h. se estrenará el documental "Recuerdos de una fiesta",que se podrá seguir a través del canal de YouTube del Ayuntamiento de Irun y en Teledonosti. Es una de las novedades del programa de este año de las Fiestas de San Pedro y San Marcial 2020.
Irungo Udaleko Kultura Arloak aurkeztu du 2020 urteko San Pedro eta San Martzial jaietarako egokitutako ekintzen programa. Aurretik esan zen bezala, eta programan parte hartzen duten elkarte guztiekin egon eta gero, aurtengo festak Covid19 pandemiaren ondoriozko egoerak baldintzatuta dator. Ondorioz, programa egokitu egin da eta, batez ere, online proposamenek izan dute lehentasuna.
Es una formación gratuita para comerciantes que incluye tres sesiones de dos horas cada una, los días 3, 6 y 10 de julio de 13:30h. a 15:30h. El curso lo dirigirá la experta Nerea Urcola; inscripciones abiertas a través de la web www.irun.org/irun-aurrera
